{"id":20722,"date":"2025-08-06T01:18:00","date_gmt":"2025-08-06T09:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/shengenfab.com\/?p=20722"},"modified":"2025-08-06T01:38:36","modified_gmt":"2025-08-06T09:38:36","slug":"5-axis-lathe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/5-axis-lathe\/","title":{"rendered":"Co to jest tokarka 5-osiowa i jak dzia\u0142a?"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"20722\" class=\"elementor elementor-20722\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2b4dd4b8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2b4dd4b8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3fce134f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3fce134f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1465c291 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1465c291\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4da76fda elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4da76fda\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-40899763 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"40899763\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-186c33de elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"186c33de\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-704006e0 custom-ele-section-css elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"704006e0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d10891c\" data-id=\"4d10891c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7efe1e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7efe1e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Producenci cz\u0119sto maj\u0105 problemy ze z\u0142o\u017conymi cz\u0119\u015bciami. Wiele z nich wymaga w\u0105skich tolerancji i kr\u00f3tszych czas\u00f3w realizacji. Standardowe tokarki nie s\u0105 w stanie obs\u0142u\u017cy\u0107 ka\u017cdego kszta\u0142tu lub k\u0105ta. Je\u015bli potrzebujesz szybko wykona\u0107 skomplikowane cz\u0119\u015bci, tokarki 5-osiowe mog\u0105 by\u0107 rozwi\u0105zaniem. Maszyny te tn\u0105 materia\u0142y pod wieloma k\u0105tami w jednej konfiguracji, oszcz\u0119dzaj\u0105c czas i redukuj\u0105c liczb\u0119 b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/p><p>Wiele sklep\u00f3w przechodzi na tokarki 5-osiowe, aby uzyska\u0107 lepsze wyniki. Jeste\u015b ciekawy, jak dzia\u0142aj\u0105 te maszyny i co potrafi\u0105? Ten przewodnik pomo\u017ce Ci zacz\u0105\u0107.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af5b7fd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"af5b7fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"337\" src=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-Axis-Lathe.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-20731\" alt=\"Tokarka 5-osiowa\" srcset=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-Axis-Lathe.jpg 600w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-Axis-Lathe-300x169.jpg 300w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-Axis-Lathe-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3ca131 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f3ca131\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Co to jest tokarka 5-osiowa?<\/h2><p> <\/p><p>Tokarka 5-osiowa to maszyna CNC, kt\u00f3ra obraca i przesuwa narz\u0119dzie tn\u0105ce wzd\u0142u\u017c pi\u0119ciu osi. Obejmuj\u0105 one zwyk\u0142e osie liniowe X, Y i Z oraz dwie osie obrotowe, cz\u0119sto oznaczane jako A i B lub B i C. Taka konfiguracja pozwala narz\u0119dziu zbli\u017cy\u0107 si\u0119 do cz\u0119\u015bci pod niemal dowolnym k\u0105tem.<\/p><p> <\/p><p>Maszyna mo\u017ce obraca\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 i frezowa\u0107 z\u0142o\u017cone elementy bez wyjmowania jej z uchwytu. Zmniejsza to liczb\u0119 b\u0142\u0119d\u00f3w wynikaj\u0105cych ze zmiany po\u0142o\u017cenia i poprawia og\u00f3ln\u0105 dok\u0142adno\u015b\u0107. Jest to du\u017cy krok naprz\u00f3d w stosunku do konfiguracji 3-osiowych, a nawet 4-osiowych, w kt\u00f3rych cz\u0119sto potrzebne s\u0105 liczne operacje i mocowania.<\/p><p> <\/p><p>Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, \u0142\u0105czy funkcje toczenia i frezowania w jednej maszynie. Z tego powodu jest cz\u0119sto u\u017cywana do cz\u0119\u015bci z krzywiznami, podci\u0119ciami lub elementami z wielu stron.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Ewolucja technologii obr\u00f3bki wieloosiowej<\/h3><p> <\/p><p>Przej\u015bcie od tokarek r\u0119cznych do wieloosiowych maszyn CNC nast\u0105pi\u0142o na przestrzeni dziesi\u0119cioleci. Wczesne maszyny CNC wykorzystywa\u0142y 2 lub 3 osie i wymaga\u0142y wielu ustawie\u0144 dla z\u0142o\u017conych cz\u0119\u015bci. Takie ustawienia spowalnia\u0142y produkcj\u0119 i zwi\u0119ksza\u0142y liczb\u0119 b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/p><p> <\/p><p>Wraz ze wzrostem zapotrzebowania na wi\u0119ksze tolerancje i szybsz\u0105 produkcj\u0119, producenci opracowali systemy 4- i 5-osiowe. Maszyny te zapewnia\u0142y wi\u0119ksz\u0105 swobod\u0119 ruchu i ogranicza\u0142y prac\u0119 r\u0119czn\u0105.<\/p><p> <\/p><p>Obecnie tokarki 5-osiowe s\u0105 bardziej dost\u0119pne i przyst\u0119pne cenowo ni\u017c kiedykolwiek wcze\u015bniej. S\u0105 one wykorzystywane w wielu bran\u017cach - od przemys\u0142u lotniczego po urz\u0105dzenia medyczne - gdzie precyzja i wydajno\u015b\u0107 maj\u0105 kluczowe znaczenie.<\/p><p> <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Zasada dzia\u0142ania tokarki 5-osiowej<\/h2><p> <\/p><p>Tokarki 5-osiowe \u0142\u0105cz\u0105 w sobie toczenie i frezowanie. Przesuwaj\u0105 narz\u0119dzie lub cz\u0119\u015b\u0107 po pi\u0119ciu kontrolowanych \u015bcie\u017ckach, tworz\u0105c z\u0142o\u017cone geometrie.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Zrozumienie osi obrotowych i liniowych<\/h3><p> <\/p><p>Tokarka 5-osiowa porusza si\u0119 w trzech kierunkach liniowych - X, Y i Z. S\u0105 one takie same jak w przypadku wi\u0119kszo\u015bci podstawowych maszyn.<\/p><p> <\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>O\u015b X przesuwa narz\u0119dzie na boki.<\/li> <li>O\u015b Y przesuwa j\u0105 do przodu i do ty\u0142u.<\/li> <li>O\u015b Z przesuwa j\u0105 w g\u00f3r\u0119 i w d\u00f3\u0142.<\/li><\/ul><p> <\/p><p>Opr\u00f3cz tego obraca si\u0119 wok\u00f3\u0142 dw\u00f3ch osi - osi A, B lub C, w zale\u017cno\u015bci od konfiguracji. Obroty te umo\u017cliwiaj\u0105 przechylanie i obracanie narz\u0119dzia lub cz\u0119\u015bci, co oznacza, \u017ce narz\u0119dzie mo\u017ce osi\u0105ga\u0107 k\u0105ty, kt\u00f3re s\u0105 niemo\u017cliwe w przypadku maszyny 3-osiowej.<\/p><p> <\/p><p>Ta dodatkowa swoboda pozwala maszynie wycina\u0107 elementy ze wszystkich stron cz\u0119\u015bci bez konieczno\u015bci zmiany jej po\u0142o\u017cenia.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Jednoczesna a indeksowana obr\u00f3bka 5-osiowa<\/h3><p> <\/p><p>Istniej\u0105 dwa sposoby dzia\u0142ania maszyny 5-osiowej: symultaniczny i indeksowany.<\/p><p> <\/p><p>Symultaniczna obr\u00f3bka 5-osiowa wykonuje ruch we wszystkich pi\u0119ciu osiach jednocze\u015bnie. Jest ona stosowana w przypadku bardzo z\u0142o\u017conych kszta\u0142t\u00f3w, takich jak \u0142opatki turbin lub implanty medyczne. Umo\u017cliwia ci\u0119cie g\u0142adkich krzywizn i szczeg\u00f3\u0142owych element\u00f3w w jednym przej\u015bciu.<\/p><p> <\/p><p>Indeksowana obr\u00f3bka 5-osiowa najpierw przesuwa cz\u0119\u015b\u0107 do ustalonej pozycji, a nast\u0119pnie tnie za pomoc\u0105 ruchu w 3 osiach. Jest to prostsze, ale nadal ogranicza liczb\u0119 ustawie\u0144. Jest to przydatne w przypadku cz\u0119\u015bci, kt\u00f3re wymagaj\u0105 ci\u0119cia pod wieloma k\u0105tami, ale nie wszystkich naraz.<\/p><p> <\/p><p>Obie metody poprawiaj\u0105 wydajno\u015b\u0107. Wyb\u00f3r zale\u017cy od stopnia z\u0142o\u017cono\u015bci cz\u0119\u015bci.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Jak porusza si\u0119 maszyna podczas operacji?<\/h3><p> <\/p><p>Podczas obr\u00f3bki narz\u0119dzie lub cz\u0119\u015b\u0107 obraca si\u0119 i przesuwa zgodnie z zaprogramowan\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105. Tokarka mo\u017ce obraca\u0107 obrabiany przedmiot, podczas gdy g\u0142owica frezarska przechyla si\u0119 i tnie pod r\u00f3\u017cnymi k\u0105tami.<\/p><p> <\/p><p>Na przyk\u0142ad, wrzeciono mo\u017ce obraca\u0107 cz\u0119\u015b\u0107, podczas gdy g\u0142owica rewolwerowa frezuje elementy z boku. Osie obrotowe przechylaj\u0105 narz\u0119dzie, aby ci\u0105\u0107 powierzchnie pod k\u0105tem. Kontroler utrzymuje wszystkie ruchy w synchronizacji.<\/p><p> <\/p><p>Ta koordynacja umo\u017cliwia tokarce 5-osiowej tworzenie cz\u0119\u015bci z krzywiznami, nachyleniami i otworami pod dziwnymi k\u0105tami - wszystko w jednej konfiguracji.<\/p><p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc7024a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dc7024a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-axis-cnc-lathe-machine-1-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-20729\" alt=\"5-osiowa tokarka cnc (1)\" srcset=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-axis-cnc-lathe-machine-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-axis-cnc-lathe-machine-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-axis-cnc-lathe-machine-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-axis-cnc-lathe-machine-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-axis-cnc-lathe-machine-1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0509054 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0509054\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Proces konfiguracji i obs\u0142ugi<\/h2><p> <\/p><p>Obs\u0142uga tokarki 5-osiowej wymaga planowania, konfiguracji i starannej kontroli. Ka\u017cdy krok wp\u0142ywa na dok\u0142adno\u015b\u0107 cz\u0119\u015bci i szybko\u015b\u0107 obr\u00f3bki.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Przygotowanie przedmiotu obrabianego i narz\u0119dzi<\/h3><p> <\/p><p>Zacznij od wyboru odpowiedniego surowca. P\u00f3\u0142fabrykat powinien by\u0107 wystarczaj\u0105co du\u017cy do obr\u00f3bki, ale nie za du\u017cy. Zamocuj go w uchwycie lub uchwycie z mocnym uchwytem. S\u0142abe mocowanie mo\u017ce powodowa\u0107 wibracje lub ruchy.<\/p><p> <\/p><p>Nast\u0119pnie nale\u017cy wybra\u0107 narz\u0119dzia do toczenia i frezowania. Nale\u017cy u\u017cywa\u0107 uchwyt\u00f3w narz\u0119dziowych pasuj\u0105cych do wrzeciona i g\u0142owicy rewolwerowej maszyny. Nale\u017cy dwukrotnie sprawdzi\u0107 d\u0142ugo\u015b\u0107 narz\u0119dzi i stan p\u0142ytek. Zu\u017cyte narz\u0119dzia zmniejszaj\u0105 precyzj\u0119 i zwi\u0119kszaj\u0105 ryzyko awarii podczas skrawania.<\/p><p> <\/p><p>Nale\u017cy dok\u0142adnie ustawia\u0107 przesuni\u0119cia narz\u0119dzi. Nieprawid\u0142owe przesuni\u0119cia mog\u0105 prowadzi\u0107 do kolizji lub z\u0142omowania cz\u0119\u015bci.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Programowanie za pomoc\u0105 oprogramowania CAM<\/h3><p> <\/p><p>Utw\u00f3rz \u015bcie\u017ck\u0119 narz\u0119dzia za pomoc\u0105 oprogramowania CAM (Computer-Aided Manufacturing). Oprogramowanie to przek\u0142ada projekt cz\u0119\u015bci na precyzyjne instrukcje dla maszyny.<\/p><p> <\/p><p>W przypadku pracy 5-osiowej orientacja narz\u0119dzia musi by\u0107 dopasowana do powierzchni cz\u0119\u015bci w ka\u017cdym punkcie. Wymaga to prawid\u0142owego ustawienia k\u0105t\u00f3w obrotu osi i pr\u0119dko\u015bci posuwu.<\/p><p> <\/p><p>Oprogramowanie CAM definiuje r\u00f3wnie\u017c zmiany narz\u0119dzi, pr\u0119dko\u015bci wrzeciona i zu\u017cycie ch\u0142odziwa. Ten krok ma kluczowe znaczenie w przypadku z\u0142o\u017conych cz\u0119\u015bci. Ka\u017cdy b\u0142\u0105d mo\u017ce spowodowa\u0107 s\u0142abe wyniki lub awarie.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Symulacja \u015bcie\u017cki narz\u0119dzia i unikanie kolizji<\/h3><p> <\/p><p>Przed wys\u0142aniem kodu do maszyny nale\u017cy przeprowadzi\u0107 pe\u0142n\u0105 symulacj\u0119 przy u\u017cyciu oprogramowania CAM. Pokazuje ona, jak porusza si\u0119 narz\u0119dzie i czy mo\u017ce w co\u015b uderzy\u0107.<\/p><p> <\/p><p>Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na takie problemy:<\/p><p> <\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Kolizje uchwytu narz\u0119dzia z cz\u0119\u015bci\u0105 lub korpusem maszyny<\/li> <li>Gwa\u0142towne ruchy przekraczaj\u0105ce limity<\/li> <li>Brakuj\u0105ce funkcje z powodu z\u0142ej orientacji<\/li><\/ul><p> <\/p><p>W razie potrzeby dostosuj \u015bcie\u017ck\u0119 narz\u0119dzia lub limity maszyny. Dobra symulacja pomaga wychwyci\u0107 problemy na wczesnym etapie, zanim spowoduj\u0105 one przest\u00f3j lub awari\u0119 cz\u0119\u015bci.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Monitorowanie i regulacja w czasie rzeczywistym<\/h3><p> <\/p><p>Po uruchomieniu programu nale\u017cy dok\u0142adnie monitorowa\u0107 dzia\u0142anie. Sprawd\u017a, czy nie wyst\u0119puj\u0105 nietypowe d\u017awi\u0119ki, odchylenia narz\u0119dzia lub s\u0142abe wyko\u0144czenie powierzchni. Mog\u0105 one sygnalizowa\u0107 zu\u017cycie narz\u0119dzia lub b\u0142\u0119dy programowania.<\/p><p> <\/p><p>Wiele maszyn jest obecnie wyposa\u017conych w czujniki, kt\u00f3re sprawdzaj\u0105 obci\u0105\u017cenie, temperatur\u0119 i wibracje wrzeciona. Dane te mo\u017cna wykorzysta\u0107 do precyzyjnego dostrojenia pr\u0119dko\u015bci lub posuw\u00f3w.<\/p><p> <\/p><p>Je\u015bli zadanie jest wykonywane w du\u017cych ilo\u015bciach, przed kontynuowaniem przejrzyj kilka pierwszych cz\u0119\u015bci. Wprowadzaj niewielkie zmiany w czasie rzeczywistym, aby poprawi\u0107 dok\u0142adno\u015b\u0107 lub szybko\u015b\u0107. Utrzymanie stabilnego procesu podczas pierwszego uruchomienia pomaga ograniczy\u0107 problemy w przysz\u0142ych partiach.<\/p><p> <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Korzy\u015bci z u\u017cywania tokarki 5-osiowej<\/h2><p> <\/p><p>Tokarki 5-osiowe oferuj\u0105 wyra\u017ane korzy\u015bci w zakresie precyzji, szybko\u015bci i elastyczno\u015bci. Korzy\u015bci te pomagaj\u0105 zak\u0142adom zachowa\u0107 konkurencyjno\u015b\u0107 i sprosta\u0107 bardziej rygorystycznym wymaganiom produkcyjnym.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Lepsza dok\u0142adno\u015b\u0107 i wyko\u0144czenie powierzchni<\/h3><p> <\/p><p>Poniewa\u017c cz\u0119\u015b\u0107 pozostaje w jednym ustawieniu, istnieje mniejsze prawdopodobie\u0144stwo wyst\u0105pienia b\u0142\u0119d\u00f3w spowodowanych zmian\u0105 po\u0142o\u017cenia. Narz\u0119dzie mo\u017ce dotrze\u0107 do wielu powierzchni za jednym razem, poprawiaj\u0105c wyr\u00f3wnanie i utrzymuj\u0105c w\u0105skie tolerancje. Ponadto p\u0142ynne ruchy narz\u0119dzia w pi\u0119ciu osiach zapewniaj\u0105 lepsze wyko\u0144czenie powierzchni.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Skr\u00f3cony czas konfiguracji i r\u0119cznej zmiany po\u0142o\u017cenia<\/h3><p> <\/p><p>Tradycyjne maszyny cz\u0119sto wymagaj\u0105 kilku ustawie\u0144, aby dotrze\u0107 do wszystkich bok\u00f3w cz\u0119\u015bci. Ka\u017cda zmiana pozycji wyd\u0142u\u017ca czas i zwi\u0119ksza ryzyko pope\u0142nienia b\u0142\u0119du. Tokarka 5-osiowa redukuje lub usuwa te dodatkowe kroki. Obrabia z\u0142o\u017cone elementy w jednym przej\u015bciu.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Wi\u0119ksza z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 cz\u0119\u015bci przy mniejszej liczbie operacji<\/h3><p> <\/p><p>Zakrzywione powierzchnie, g\u0142\u0119bokie kieszenie i dziwne k\u0105ty s\u0105 trudne do obr\u00f3bki przy u\u017cyciu standardowych narz\u0119dzi. Ale tokarka 5-osiowa poradzi sobie z nimi z \u0142atwo\u015bci\u0105. Mo\u017cna projektowa\u0107 cz\u0119\u015bci o bardziej zaawansowanych kszta\u0142tach - bez dzielenia ich na osobne etapy.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Ni\u017csze koszty produkcji w czasie<\/h3><p> <\/p><p>Chocia\u017c maszyny 5-osiowe kosztuj\u0105 wi\u0119cej z g\u00f3ry, pozwalaj\u0105 zaoszcz\u0119dzi\u0107 pieni\u0105dze w d\u0142u\u017cszej perspektywie. Mniej ustawie\u0144 oznacza mniej przyrz\u0105d\u00f3w i mniej pracy r\u0119cznej. Szybsze cykle i lepsza wydajno\u015b\u0107 zmniejszaj\u0105 ilo\u015b\u0107 odpad\u00f3w. A wysoka powtarzalno\u015b\u0107 obni\u017ca koszty kontroli i przer\u00f3bek.<\/p><p> <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Wyzwania i ograniczenia<\/h2><p> <\/p><p>Nawet przy wielu zaletach, tokarki 5-osiowe wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z wyzwaniami. Sklepy musz\u0105 dok\u0142adnie zaplanowa\u0107 dodanie jednej z nich do swojego przep\u0142ywu pracy.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Wysoki pocz\u0105tkowy koszt inwestycji<\/h3><p> <\/p><p>Tokarki 5-osiowe s\u0105 dro\u017csze ni\u017c standardowe maszyny. Koszt obejmuje sam\u0105 maszyn\u0119, zaawansowane elementy steruj\u0105ce i narz\u0119dzia konfiguracyjne. Niekt\u00f3re modele wymagaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c niestandardowych uchwyt\u00f3w i akcesori\u00f3w, co mo\u017ce by\u0107 wyzwaniem dla ma\u0142ych sklep\u00f3w lub startup\u00f3w z ograniczonym bud\u017cetem.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Wymagany wykwalifikowany operator<\/h3><p> <\/p><p>Obs\u0142uga tokarki 5-osiowej nie jest prosta. Wymaga do\u015bwiadczenia w programowaniu CNC, konfiguracji maszyny i kontroli cz\u0119\u015bci. Nie ka\u017cdy operator ma takie umiej\u0119tno\u015bci, a znalezienie i przeszkolenie wykwalifikowanego personelu wymaga czasu i pieni\u0119dzy.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 oprogramowania i programowania<\/h3><p> <\/p><p>Programowanie obr\u00f3bki 5-osiowej jest trudniejsze ni\u017c w przypadku obr\u00f3bki 3-osiowej. Oprogramowanie CAM musi obs\u0142ugiwa\u0107 pochylenie narz\u0119dzia, obr\u00f3t i \u015bcie\u017cki wielok\u0105towe. Niewielkie b\u0142\u0119dy w k\u0105tach lub d\u0142ugo\u015bci narz\u0119dzia mog\u0105 spowodowa\u0107 awari\u0119. Oprogramowanie jest dro\u017csze i wymaga szybkiego komputera do przeprowadzania symulacji.<\/p><p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f87947 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1f87947\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"380\" src=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-Axis-Lathe-Parts.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-20730\" alt=\"Cz\u0119\u015bci do tokarek 5-osiowych\" srcset=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-Axis-Lathe-Parts.jpg 500w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-Axis-Lathe-Parts-300x228.jpg 300w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5-Axis-Lathe-Parts-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d65d011 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d65d011\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Zastosowania w r\u00f3\u017cnych bran\u017cach<\/h2><p> <\/p><p>Tokarki 5-osiowe s\u0105 wykorzystywane w wielu sektorach. Maszyny te pomagaj\u0105 wytwarza\u0107 cz\u0119\u015bci wymagaj\u0105ce w\u0105skich tolerancji i g\u0142adkiego wyko\u0144czenia w mniejszej liczbie etap\u00f3w.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Lotnictwo i kosmonautyka<\/h3><p> <\/p><p>Cz\u0119\u015bci lotnicze cz\u0119sto maj\u0105 zakrzywione powierzchnie, z\u0142o\u017cone kontury i ciasne pasowania. Tokarki 5-osiowe mog\u0105 obrabia\u0107 \u0142opatki turbin, obudowy i elementy konstrukcyjne bez przenoszenia cz\u0119\u015bci mi\u0119dzy konfiguracjami. Zmniejsza to liczb\u0119 b\u0142\u0119d\u00f3w i zapewnia lepsze wywa\u017cenie i wytrzyma\u0142o\u015b\u0107.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Medyczny<\/h3><p> <\/p><p>Cz\u0119\u015bci medyczne s\u0105 ma\u0142e, szczeg\u00f3\u0142owe i cz\u0119sto wykonane z wytrzyma\u0142ych materia\u0142\u00f3w, takich jak stal nierdzewna lub tytan. Tokarka 5-osiowa mo\u017ce ci\u0105\u0107 \u015bruby kostne, narz\u0119dzia chirurgiczne i implanty z du\u017c\u0105 dok\u0142adno\u015bci\u0105.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Motoryzacja<\/h3><p> <\/p><p>Dostawcy z bran\u017cy motoryzacyjnej u\u017cywaj\u0105 tokarek 5-osiowych do obr\u00f3bki cz\u0119\u015bci silnika, element\u00f3w skrzyni bieg\u00f3w i zawieszenia. Cz\u0119\u015bci te cz\u0119sto wymagaj\u0105 obr\u00f3bki pod wieloma k\u0105tami. Dzi\u0119ki mniejszej liczbie ustawie\u0144 warsztaty mog\u0105 skr\u00f3ci\u0107 czas realizacji i sprosta\u0107 potrzebom produkcji wielkoseryjnej.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Obrona i energia<\/h3><p> <\/p><p>W przemy\u015ble obronnym i energetycznym komponenty cz\u0119sto pracuj\u0105 w trudnych warunkach. Cz\u0119\u015bci musz\u0105 by\u0107 wytrzyma\u0142e, precyzyjne i niezawodne. Przyk\u0142ady obejmuj\u0105 cz\u0119\u015bci pocisk\u00f3w rakietowych, komponenty uk\u0142adu paliwowego i z\u0142\u0105cza. Tokarki 5-osiowe obs\u0142uguj\u0105 egzotyczne materia\u0142y i wytwarzaj\u0105 z\u0142o\u017cone kszta\u0142ty, kt\u00f3re spe\u0142niaj\u0105 surowe normy jako\u015bci.<\/p><p> <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Por\u00f3wnanie tokarek 5-osiowych z innymi maszynami CNC<\/h2><p> <\/p><p>Zrozumienie, w jaki spos\u00f3b tokarki 5-osiowe wypadaj\u0105 na tle innych maszyn, pomaga zdecydowa\u0107, kt\u00f3ra z nich najlepiej pasuje do danego procesu roboczego.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Frezowanie 3-osiowe a toczenie 5-osiowe<\/h3><p> <\/p><p><a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/3-axis-cnc-machining\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Frezowanie 3-osiowe<\/a> wykorzystuje liniowe ruchy X, Y i Z do ci\u0119cia nieruchomego przedmiotu obrabianego. Nadaje si\u0119 do p\u0142askich cz\u0119\u015bci, szczelin i prostych kontur\u00f3w. Nie radzi sobie jednak z elementami k\u0105towymi lub cz\u0119\u015bciami o z\u0142o\u017conej geometrii.<\/p><p> <\/p><p>5-osiowe toczenie \u0142\u0105czy frezowanie i <a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/what-is-cnc-turning\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">obr\u00f3cenie<\/a>. Dodaje dwie osie obrotowe, umo\u017cliwiaj\u0105c przechylanie narz\u0119dzia lub cz\u0119\u015bci podczas ci\u0119cia. Umo\u017cliwia to dost\u0119p do wi\u0119kszej liczby bok\u00f3w cz\u0119\u015bci w jednym ustawieniu.<\/p><p> <\/p><p>M\u0142yny 3-osiowe mog\u0105 wymaga\u0107 <a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/cnc-fixture\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">oprawy<\/a>, wiele maszyn lub dodatkowe konfiguracje, aby obs\u0142u\u017cy\u0107 wi\u0119cej pracy ni\u017c mo\u017ce wykona\u0107 tokarka 5-osiowa w jednym przebiegu.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Kiedy wybra\u0107 obr\u00f3bk\u0119 wieloosiow\u0105\uff1f<\/h3><p> <\/p><p>Wybierz obr\u00f3bk\u0119 5-osiow\u0105, gdy:<\/p><p> <\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Cz\u0119\u015bci maj\u0105 cechy po wielu stronach<\/li> <li>Wymagane jest wysokie wyko\u0144czenie powierzchni i precyzja<\/li> <li>Zmiana pozycji wi\u0105za\u0142aby si\u0119 z dodatkowym ryzykiem lub czasem<\/li> <li>Geometria obejmuje podci\u0119cia lub krzywizny<\/li> <li>Szybko\u015b\u0107 i powtarzalno\u015b\u0107 produkcji maj\u0105 znaczenie<\/li><\/ul><p> <\/p><p>W przypadku prostych, p\u0142askich cz\u0119\u015bci lub niskich bud\u017cet\u00f3w, maszyny 3-osiowe nadal sprawdzaj\u0105 si\u0119 dobrze. Jednak gdy cz\u0119\u015b\u0107 staje si\u0119 bardziej z\u0142o\u017cona, tokarka 5-osiowa oszcz\u0119dza czas, poprawia jako\u015b\u0107 i zmniejsza koszt jednostkowy.<\/p><p> <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce wyboru odpowiedniej tokarki 5-osiowej<\/h2><p> <\/p><p>Wyb\u00f3r odpowiedniej maszyny zale\u017cy od rodzaju produkowanych cz\u0119\u015bci i bie\u017c\u0105cej konfiguracji. Oto kluczowe czynniki, kt\u00f3rymi nale\u017cy si\u0119 kierowa\u0107 przy podejmowaniu decyzji.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Geometria i rozmiar cz\u0119\u015bci<\/h3><p> <\/p><p>Zacznij od sprawdzenia kszta\u0142t\u00f3w i rozmiar\u00f3w cz\u0119\u015bci. Je\u015bli cz\u0119\u015bci wymagaj\u0105 ci\u0119\u0107 z wielu stron, g\u0142\u0119bokich wg\u0142\u0119bie\u0144 lub otwor\u00f3w pod k\u0105tem, tokarka 5-osiowa mo\u017ce by\u0107 odpowiednim rozwi\u0105zaniem.<\/p><p> <\/p><p>Sprawd\u017a maksymaln\u0105 \u015brednic\u0119 toczenia i zasi\u0119g frezowania. Maszyna musi by\u0107 w stanie obs\u0142u\u017cy\u0107 najwi\u0119ksze cz\u0119\u015bci bez przekraczania limit\u00f3w osi.<\/p><p> <\/p><p>Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c unika\u0107 nadmiernych zakup\u00f3w. Kompaktowy model 5-osiowy mo\u017ce by\u0107 bardziej op\u0142acalny, je\u015bli wi\u0119kszo\u015b\u0107 cz\u0119\u015bci jest niewielka i prosta.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Ocena tolerancji i wymaga\u0144 dotycz\u0105cych powierzchni<\/h3><p> <\/p><p>Niekt\u00f3re zadania wymagaj\u0105 w\u0105skich tolerancji i g\u0142adkich wyko\u0144cze\u0144. Precyzyjna tokarka 5-osiowa mo\u017ce pom\u00f3c w spe\u0142nieniu tych wymaga\u0144 przy mniejszej liczbie ustawie\u0144.<\/p><p> <\/p><p>Sprawd\u017a powtarzalno\u015b\u0107 maszyny. Je\u015bli Twoja praca tego wymaga, poszukaj opcji takich jak szybkie wrzeciona, kontrola termiczna i systemy monitorowania narz\u0119dzi.<\/p><p> <\/p><p>Im lepsza kontrola nad maszyn\u0105 i jej stabilno\u015b\u0107, tym \u0142atwiej osi\u0105gn\u0105\u0107 zamierzony cel.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Ocena mo\u017cliwo\u015bci hali produkcyjnej i umiej\u0119tno\u015bci operatora<\/h3><p> <\/p><p>Maszyny 5-osiowe wymagaj\u0105 przestrzeni, zasilania i czystego \u015brodowiska. Upewnij si\u0119, \u017ce w Twoim warsztacie jest miejsce na instalacj\u0119, w\u00f3zki narz\u0119dziowe i systemy ch\u0142odzenia.<\/p><p> <\/p><p>Ponadto, je\u015bli operatorzy s\u0105 nowicjuszami w obr\u00f3bce 5-osiowej, nale\u017cy przeanalizowa\u0107 do\u015bwiadczenie zespo\u0142u i zaplanowa\u0107 szkolenie. Niekt\u00f3re maszyny maj\u0105 przyjazne dla u\u017cytkownika interfejsy, ale oprogramowanie CAM wymaga wiedzy i ostro\u017cno\u015bci.<\/p><p> <\/p><p>Krzywa uczenia si\u0119 mo\u017ce spowolni\u0107 produkcj\u0119 i podnie\u015b\u0107 koszty, je\u015bli zesp\u00f3\u0142 nie jest gotowy.<\/p><p> <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Wnioski<\/h2><p> <\/p><p>Tokarka 5-osiowa \u0142\u0105czy toczenie i frezowanie w celu tworzenia z\u0142o\u017conych cz\u0119\u015bci w mniejszej liczbie ustawie\u0144. Porusza si\u0119 wzd\u0142u\u017c pi\u0119ciu osi, aby wycina\u0107 elementy pod r\u00f3\u017cnymi k\u0105tami z du\u017c\u0105 dok\u0142adno\u015bci\u0105, zmniejszaj\u0105c liczb\u0119 r\u0119cznych zmian po\u0142o\u017cenia, skracaj\u0105c czas produkcji i poprawiaj\u0105c wyko\u0144czenie powierzchni.<\/p><p> <\/p><p>Szukasz niezawodnego partnera w zakresie obr\u00f3bki skrawaniem z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 pracy w 5 osiach? <a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Prze\u015blij nam swoje rysunki cz\u0119\u015bci lub szczeg\u00f3\u0142y projektu<\/a> - nasi in\u017cynierowie s\u0105 gotowi do pomocy.<\/p><p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e1685e\" data-id=\"4e1685e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78679db6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78679db6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hej, jestem Kevin Lee<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f3484c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4f3484c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"640\" src=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kevin-Lee.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6422\" alt=\"Kevin Lee\" srcset=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kevin-Lee.webp 1024w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kevin-Lee-300x240.webp 300w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kevin-Lee-768x614.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29e92284 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29e92284\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p>Przez ostatnie 10 lat zajmowa\u0142em si\u0119 r\u00f3\u017cnymi formami produkcji blachy, dziel\u0105c si\u0119 tutaj ciekawymi spostrze\u017ceniami wynikaj\u0105cymi z moich do\u015bwiadcze\u0144 w r\u00f3\u017cnych warsztatach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c4a47ac elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6c4a47ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/about-author\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">O MNIE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-598ea8ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"598ea8ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Skontaktuj si\u0119 z nami<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-411c576f elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-893 elementor-widget-form\" data-id=\"411c576f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;\\u4e0b\\u4e00\\u4e2a&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;\\u4e0a\\u4e00\\u4e2a&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:76,&quot;sticky_effects_offset&quot;:75,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"\u65b0\u8868\u5355\" aria-label=\"\u65b0\u8868\u5355\" action=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"20722\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"411c576f\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tNazwa\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Nazwa\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tE-mail\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"E-mail\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_59b0978 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_59b0978\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTelefon\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[field_59b0978]\" id=\"form-field-field_59b0978\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Telefon\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Akceptowane s\u0105 tylko cyfry i znaki telefoniczne (#, -, * itp.).\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tWiadomo\u015b\u0107\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"4\" placeholder=\"Wiadomo\u015b\u0107\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-upload elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_3054d6d elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_3054d6d\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPrzesy\u0142anie plik\u00f3w\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"file\" name=\"form_fields[field_3054d6d]\" id=\"form-field-field_3054d6d\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-upload-field\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-recaptcha_v3 elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_7cab1df elementor-col-100 recaptcha_v3-inline\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field\" id=\"form-field-field_7cab1df\"><div class=\"elementor-g-recaptcha\" data-sitekey=\"6Ld96zomAAAAAFa92bnUaWtgdyyax_AThlz6udzh\" data-type=\"v3\" data-action=\"Form\" data-badge=\"inline\" data-size=\"invisible\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Natychmiastowa wycena<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"pl\"\/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47be9491 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47be9491\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-55bb4120 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"55bb4120\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ddeeaef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ddeeaef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7135bd82 custom-ele-section-css elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7135bd82\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2276c6ef\" data-id=\"2276c6ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-79cde2e8\" data-id=\"79cde2e8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4025cf98 custom-ele-section-css elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4025cf98\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1d377f73\" data-id=\"1d377f73\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c2c6844 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3c2c6844\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"640\" src=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kevin-Lee.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6422\" alt=\"Kevin Lee\" srcset=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kevin-Lee.webp 1024w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kevin-Lee-300x240.webp 300w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kevin-Lee-768x614.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7e3f2eee\" data-id=\"7e3f2eee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e6dcd38 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e6dcd38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kevin Lee<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f083c54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f083c54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mam ponad dziesi\u0119cioletnie do\u015bwiadczenie zawodowe w produkcji blach, specjalizuj\u0105c si\u0119 w ci\u0119ciu laserowym, gi\u0119ciu, spawaniu i technikach obr\u00f3bki powierzchni. Jako dyrektor techniczny w Shengen, jestem zaanga\u017cowany w rozwi\u0105zywanie z\u0142o\u017conych wyzwa\u0144 produkcyjnych i nap\u0119dzanie innowacji i jako\u015bci w ka\u017cdym projekcie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f48eeb3\" data-id=\"4f48eeb3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1e5e46e4 custom-ele-section-css elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1e5e46e4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-295d85f7\" data-id=\"295d85f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cc113de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4cc113de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Powi\u0105zane zasoby<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6801a163 uael-post__link-complete-yes uael-equal__height-yes elementor-widget elementor-widget-uael-posts\" data-id=\"6801a163\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_slides_to_show&quot;:4,&quot;classic_slides_to_show_tablet&quot;:2,&quot;classic_slides_to_show_mobile&quot;:1,&quot;classic_pagination_type&quot;:&quot;ajax&quot;,&quot;classic_show_filters&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"uael-posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-post__header\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"uael-post__body\">\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"uael-blog-terms-position- uael-post-image-top uael-post-grid uael-posts\" data-query-type=\"custom\" data-structure=\"normal\" data-layout=\"\" data-page=\"20722\" data-skin=\"classic\" data-filter-default=\"\" data-offset-top=\"30\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-post-grid__inner uael-post__columns-4 uael-post__columns-tablet-2 uael-post__columns-mobile-1\">\n\t\t\t\n<div class=\"uael-post-wrapper   blog\">\n\t<div class=\"uael-post__bg-wrap uael-bg-wrap-disabled\">\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/fillet-machining\/\" target=\"_self\" class=\"uael-post__complete-box-overlay\" aria-label=\"Link Kompletne pude\u0142ko\"><\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"uael-post__inner-wrap uael-inner-wrap-disabled\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"uael-post__thumbnail\">\n\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/fillet-machining\/\" target=\"_blank\" title=\"Obr\u00f3bka zaokr\u0105gle\u0144: Co wp\u0142ywa na koszt i jako\u015b\u0107 cz\u0119\u015bci\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"419\" src=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Why-Tight-Internal-Fillets-Get-Expensive.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-24569\" alt=\"Dlaczego ciasne filety wewn\u0119trzne s\u0105 drogie\" srcset=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Why-Tight-Internal-Fillets-Get-Expensive.jpg 750w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Why-Tight-Internal-Fillets-Get-Expensive-300x168.jpg 300w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Why-Tight-Internal-Fillets-Get-Expensive-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"uael-post__content-wrap uael-content-wrap-disabled\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"uael-post__title\">\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/fillet-machining\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\tObr\u00f3bka zaokr\u0105gle\u0144: Co wp\u0142ywa na koszt i jako\u015b\u0107 cz\u0119\u015bci\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"uael-post__date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fa-calendar\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12 192h424c6.6 0 12 5.4 12 12v260c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V204c0-6.6 5.4-12 12-12zm436-44v-36c0-26.5-21.5-48-48-48h-48V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H160V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H48C21.5 64 0 85.5 0 112v36c0 6.6 5.4 12 12 12h424c6.6 0 12-5.4 12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t13 kwietnia 2026 r.\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"uael-post__comments\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fa-comments\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 192c0-88.4-93.1-160-208-160S0 103.6 0 192c0 34.3 14.1 65.9 38 92-13.4 30.2-35.5 54.2-35.8 54.5-2.2 2.3-2.8 5.7-1.5 8.7S4.8 352 8 352c36.6 0 66.9-12.3 88.7-25 32.2 15.7 70.3 25 111.3 25 114.9 0 208-71.6 208-160zm122 220c23.9-26 38-57.7 38-92 0-66.9-53.5-124.2-129.3-148.1.9 6.6 1.3 13.3 1.3 20.1 0 105.9-107.7 192-240 192-10.8 0-21.3-.8-31.7-1.9C207.8 439.6 281.8 480 368 480c41 0 79.1-9.2 111.3-25 21.8 12.7 52.1 25 88.7 25 3.2 0 6.1-1.9 7.3-4.8 1.3-2.9.7-6.3-1.5-8.7-.3-.3-22.4-24.2-35.8-54.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBrak komentarzy\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<a class=\"uael-post__read-more elementor-button\" href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/fillet-machining\/\" target=\"_blank\" aria-labelledby=\"uael-post-24568\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-left\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\" id=\"uael-post-24568\">Readmore<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"uael-post-wrapper   blog\">\n\t<div class=\"uael-post__bg-wrap uael-bg-wrap-disabled\">\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/fingerprint-resistant-stainless-steel\/\" target=\"_self\" class=\"uael-post__complete-box-overlay\" aria-label=\"Link Kompletne pude\u0142ko\"><\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"uael-post__inner-wrap uael-inner-wrap-disabled\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"uael-post__thumbnail\">\n\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/fingerprint-resistant-stainless-steel\/\" target=\"_blank\" title=\"Odporna na odciski palc\u00f3w stal nierdzewna: jak to dzia\u0142a i jak wybra\u0107\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"409\" src=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Why-Surface-Appearance-Changes-Product-Perception-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-24454\" alt=\"Dlaczego wygl\u0105d powierzchni zmienia postrzeganie produktu\" srcset=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Why-Surface-Appearance-Changes-Product-Perception-1.jpg 750w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Why-Surface-Appearance-Changes-Product-Perception-1-300x164.jpg 300w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Why-Surface-Appearance-Changes-Product-Perception-1-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"uael-post__content-wrap uael-content-wrap-disabled\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"uael-post__title\">\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/fingerprint-resistant-stainless-steel\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\tOdporna na odciski palc\u00f3w stal nierdzewna: jak to dzia\u0142a i jak wybra\u0107\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"uael-post__date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fa-calendar\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12 192h424c6.6 0 12 5.4 12 12v260c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V204c0-6.6 5.4-12 12-12zm436-44v-36c0-26.5-21.5-48-48-48h-48V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H160V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H48C21.5 64 0 85.5 0 112v36c0 6.6 5.4 12 12 12h424c6.6 0 12-5.4 12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t12 marca 2026 r.\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"uael-post__comments\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fa-comments\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 192c0-88.4-93.1-160-208-160S0 103.6 0 192c0 34.3 14.1 65.9 38 92-13.4 30.2-35.5 54.2-35.8 54.5-2.2 2.3-2.8 5.7-1.5 8.7S4.8 352 8 352c36.6 0 66.9-12.3 88.7-25 32.2 15.7 70.3 25 111.3 25 114.9 0 208-71.6 208-160zm122 220c23.9-26 38-57.7 38-92 0-66.9-53.5-124.2-129.3-148.1.9 6.6 1.3 13.3 1.3 20.1 0 105.9-107.7 192-240 192-10.8 0-21.3-.8-31.7-1.9C207.8 439.6 281.8 480 368 480c41 0 79.1-9.2 111.3-25 21.8 12.7 52.1 25 88.7 25 3.2 0 6.1-1.9 7.3-4.8 1.3-2.9.7-6.3-1.5-8.7-.3-.3-22.4-24.2-35.8-54.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBrak komentarzy\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<a class=\"uael-post__read-more elementor-button\" href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/fingerprint-resistant-stainless-steel\/\" target=\"_blank\" aria-labelledby=\"uael-post-24442\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-left\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\" id=\"uael-post-24442\">Readmore<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"uael-post-wrapper   blog\">\n\t<div class=\"uael-post__bg-wrap uael-bg-wrap-disabled\">\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/oem-vs-contract-manufacturing\/\" target=\"_self\" class=\"uael-post__complete-box-overlay\" aria-label=\"Link Kompletne pude\u0142ko\"><\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"uael-post__inner-wrap uael-inner-wrap-disabled\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"uael-post__thumbnail\">\n\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/oem-vs-contract-manufacturing\/\" target=\"_blank\" title=\"OEM a produkcja kontraktowa: Jak wybra\u0107 odpowiedni model dla swojego projektu?\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"409\" src=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A-Finished-Drawing-Does-Not-Always-Mean-a-Production-Safe-Job.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-24371\" alt=\"Gotowy rysunek nie zawsze oznacza bezpieczn\u0105 produkcj\u0119\" srcset=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A-Finished-Drawing-Does-Not-Always-Mean-a-Production-Safe-Job.jpg 750w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A-Finished-Drawing-Does-Not-Always-Mean-a-Production-Safe-Job-300x164.jpg 300w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A-Finished-Drawing-Does-Not-Always-Mean-a-Production-Safe-Job-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"uael-post__content-wrap uael-content-wrap-disabled\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"uael-post__title\">\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/oem-vs-contract-manufacturing\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\tOEM a produkcja kontraktowa: Jak wybra\u0107 odpowiedni model dla swojego projektu?\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"uael-post__date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fa-calendar\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12 192h424c6.6 0 12 5.4 12 12v260c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V204c0-6.6 5.4-12 12-12zm436-44v-36c0-26.5-21.5-48-48-48h-48V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H160V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H48C21.5 64 0 85.5 0 112v36c0 6.6 5.4 12 12 12h424c6.6 0 12-5.4 12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t9 marca 2026 r.\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"uael-post__comments\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fa-comments\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 192c0-88.4-93.1-160-208-160S0 103.6 0 192c0 34.3 14.1 65.9 38 92-13.4 30.2-35.5 54.2-35.8 54.5-2.2 2.3-2.8 5.7-1.5 8.7S4.8 352 8 352c36.6 0 66.9-12.3 88.7-25 32.2 15.7 70.3 25 111.3 25 114.9 0 208-71.6 208-160zm122 220c23.9-26 38-57.7 38-92 0-66.9-53.5-124.2-129.3-148.1.9 6.6 1.3 13.3 1.3 20.1 0 105.9-107.7 192-240 192-10.8 0-21.3-.8-31.7-1.9C207.8 439.6 281.8 480 368 480c41 0 79.1-9.2 111.3-25 21.8 12.7 52.1 25 88.7 25 3.2 0 6.1-1.9 7.3-4.8 1.3-2.9.7-6.3-1.5-8.7-.3-.3-22.4-24.2-35.8-54.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBrak komentarzy\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<a class=\"uael-post__read-more elementor-button\" href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/oem-vs-contract-manufacturing\/\" target=\"_blank\" aria-labelledby=\"uael-post-24369\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-left\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\" id=\"uael-post-24369\">Readmore<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"uael-post-wrapper   blog\">\n\t<div class=\"uael-post__bg-wrap uael-bg-wrap-disabled\">\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/setup-cost-vs-unit-cost-in-sheet-metal-manufacturing\/\" target=\"_self\" class=\"uael-post__complete-box-overlay\" aria-label=\"Link Kompletne pude\u0142ko\"><\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"uael-post__inner-wrap uael-inner-wrap-disabled\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"uael-post__thumbnail\">\n\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/setup-cost-vs-unit-cost-in-sheet-metal-manufacturing\/\" target=\"_blank\" title=\"Koszt konfiguracji a koszt jednostkowy w produkcji blach\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Setup-Cost-vs-Unit-Cost.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-24239\" alt=\"Koszt konfiguracji a koszt jednostkowy\" srcset=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Setup-Cost-vs-Unit-Cost.jpg 750w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Setup-Cost-vs-Unit-Cost-300x200.jpg 300w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Setup-Cost-vs-Unit-Cost-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"uael-post__content-wrap uael-content-wrap-disabled\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"uael-post__title\">\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/setup-cost-vs-unit-cost-in-sheet-metal-manufacturing\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\tKoszt konfiguracji a koszt jednostkowy w produkcji blach\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"uael-post__date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fa-calendar\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12 192h424c6.6 0 12 5.4 12 12v260c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V204c0-6.6 5.4-12 12-12zm436-44v-36c0-26.5-21.5-48-48-48h-48V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H160V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H48C21.5 64 0 85.5 0 112v36c0 6.6 5.4 12 12 12h424c6.6 0 12-5.4 12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t6 lutego 2026 r.\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"uael-post__comments\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fa-comments\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 192c0-88.4-93.1-160-208-160S0 103.6 0 192c0 34.3 14.1 65.9 38 92-13.4 30.2-35.5 54.2-35.8 54.5-2.2 2.3-2.8 5.7-1.5 8.7S4.8 352 8 352c36.6 0 66.9-12.3 88.7-25 32.2 15.7 70.3 25 111.3 25 114.9 0 208-71.6 208-160zm122 220c23.9-26 38-57.7 38-92 0-66.9-53.5-124.2-129.3-148.1.9 6.6 1.3 13.3 1.3 20.1 0 105.9-107.7 192-240 192-10.8 0-21.3-.8-31.7-1.9C207.8 439.6 281.8 480 368 480c41 0 79.1-9.2 111.3-25 21.8 12.7 52.1 25 88.7 25 3.2 0 6.1-1.9 7.3-4.8 1.3-2.9.7-6.3-1.5-8.7-.3-.3-22.4-24.2-35.8-54.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBrak komentarzy\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<a class=\"uael-post__read-more elementor-button\" href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/setup-cost-vs-unit-cost-in-sheet-metal-manufacturing\/\" target=\"_blank\" aria-labelledby=\"uael-post-24235\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-left\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\" id=\"uael-post-24235\">Readmore<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"uael-post__footer\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tokarka 5-osiowa to maszyna CNC, kt\u00f3ra obraca i przesuwa narz\u0119dzie tn\u0105ce wzd\u0142u\u017c pi\u0119ciu osi. Obejmuj\u0105 one zwyk\u0142e osie liniowe X, Y i Z oraz dwie osie obrotowe, cz\u0119sto oznaczane jako A i B lub B i C. Taka konfiguracja pozwala narz\u0119dziu zbli\u017cy\u0107 si\u0119 do cz\u0119\u015bci pod niemal dowolnym k\u0105tem.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":20728,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[19],"class_list":["post-20722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-cnc-machining"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}