{"id":18439,"date":"2025-05-06T23:40:37","date_gmt":"2025-05-07T07:40:37","guid":{"rendered":"https:\/\/shengenfab.com\/?p=18439"},"modified":"2025-05-07T00:12:50","modified_gmt":"2025-05-07T08:12:50","slug":"tolerance-and-allowance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/tolerance-and-allowance\/","title":{"rendered":"Tolerancja i tolerancja: Jaka jest prawdziwa r\u00f3\u017cnica w projektowaniu in\u017cynieryjnym?"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"18439\" class=\"elementor elementor-18439\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-71903d1e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"71903d1e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e0a4e65 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e0a4e65\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-59177cf2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"59177cf2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2722e610 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2722e610\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4dd34519 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4dd34519\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d6dea7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d6dea7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e3c8e53 custom-ele-section-css elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e3c8e53\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47de4597\" data-id=\"47de4597\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-157a41b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"157a41b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Designers often face problems when parts don&#8217;t fit or function as planned. This usually happens because of confusion between two key concepts\u2014tolerance and allowance. Engineers, machinists, and buyers must know how these terms affect the outcome of a product. Even the most advanced manufacturing process can lead to rework or failure without clear guidelines.<\/p><p>Tolerancja to zakres dopuszczalnych odchyle\u0144 wymiar\u00f3w cz\u0119\u015bci. Dopuszczalna tolerancja to planowana r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy dwiema wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cymi cz\u0119\u015bciami. Tolerancja kontroluje to, co jest dozwolone. Dopuszczalna tolerancja okre\u015bla odst\u0119p lub dopasowanie mi\u0119dzy cz\u0119\u015bciami. Znajomo\u015b\u0107 obu pomaga zespo\u0142om zdecydowa\u0107, jak lu\u017ana lub ciasna powinna by\u0107 cz\u0119\u015b\u0107. Zapewnia to p\u0142ynne dzia\u0142anie, dobry monta\u017c i minimaln\u0105 ilo\u015b\u0107 odpad\u00f3w.<\/p><p>These two terms sound similar. However, their roles in design and manufacturing are very different. Let&#8217;s break them down.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12cf689 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"12cf689\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"515\" src=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tolerance-and-Allowance.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18448\" alt=\"Tolerancja i przyzwolenie\" srcset=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tolerance-and-Allowance.jpg 1011w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tolerance-and-Allowance-300x193.jpg 300w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tolerance-and-Allowance-768x495.jpg 768w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tolerance-and-Allowance-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffc1dfc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ffc1dfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Tolerancja w projektowaniu: Podstawy, kt\u00f3re musisz zna\u0107<\/h2><p> <\/p><p>Every part you design has a size. But in real production, that size can&#8217;t be perfect every time. That&#8217;s where tolerance comes in.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Czym jest tolerancja w in\u017cynierii?<\/h3><p> <\/p><p>Tolerance means the allowed range a dimension can vary from its stated size. It&#8217;s a way to say, &#8220;This part doesn&#8217;t have to be exact, but it needs to stay within these limits.&#8221; Without tolerance, every part would need to be perfect. That&#8217;s not realistic.<\/p><p> <\/p><p>Na przyk\u0142ad, je\u015bli otw\u00f3r jest oznaczony jako 10 mm \u00b1 0,1 mm, mo\u017ce on wynosi\u0107 od 9,9 mm do 10,1 mm. Ten niewielki zakres umo\u017cliwia masow\u0105 produkcj\u0119 cz\u0119\u015bci z pewno\u015bci\u0105.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Rodzaje tolerancji: Jednostronne, dwustronne i graniczne<\/h3><p> <\/p><p>Tolerancje mo\u017cna przedstawi\u0107 na kilka sposob\u00f3w, z kt\u00f3rych ka\u017cdy odpowiada innym potrzebom projektowym:<\/p><p> <\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Jednostronna tolerancja<\/strong> umo\u017cliwia zmian\u0119 w jednym kierunku. Na przyk\u0142ad 10 mm +0,2 \/ -0,0 oznacza, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 mo\u017ce by\u0107 tylko wi\u0119ksza, a nie mniejsza.<\/li> <li><strong>Dwustronna tolerancja<\/strong> umo\u017cliwia zmian\u0119 w obu kierunkach. Powszechn\u0105 form\u0105 jest \u00b10,1 mm, gdzie cz\u0119\u015b\u0107 10 mm mo\u017ce mie\u0107 od 9,9 mm do 10,1 mm.<\/li> <li><strong>Tolerancja graniczna<\/strong> podaje bezpo\u015brednio g\u00f3rn\u0105 i doln\u0105 granic\u0119. Zamiast 10 mm \u00b10,1 mm podaje si\u0119 9,9 mm do 10,1 mm.<\/li><\/ul><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Podstawy wymiarowania geometrycznego i tolerowania (GD&amp;T)<\/h3><p> <\/p><p>GD&amp;T adds another layer to tolerance. It doesn&#8217;t just control size\u2014it controls shape, orientation, and position. This is useful when parts need to fit or move in particular ways.<\/p><p> <\/p><p>Symbole s\u0105 u\u017cywane do pokazania takich rzeczy jak p\u0142asko\u015b\u0107, r\u00f3wnoleg\u0142o\u015b\u0107 lub koncentryczno\u015b\u0107. Na przyk\u0142ad cylinder mo\u017ce wymaga\u0107 zachowania prostoliniowo\u015bci w zakresie 0,02 mm na ca\u0142ej d\u0142ugo\u015bci.<\/p><p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf73427 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bf73427\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"531\" height=\"397\" src=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tolerance-in-Design-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18449\" alt=\"Tolerancja w projektowaniu (1)\" srcset=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tolerance-in-Design-1.jpg 531w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tolerance-in-Design-1-300x224.jpg 300w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tolerance-in-Design-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 531px) 100vw, 531px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88ec64b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88ec64b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Dodatki w in\u017cynierii: W\u0142a\u015bciwe dopasowanie od samego pocz\u0105tku<\/h2><p> <\/p><p>Dodatek kontroluje planowan\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy dwiema wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cymi cz\u0119\u015bciami. Decyduje o tym, jak ciasno lub lu\u017ano cz\u0119\u015bci b\u0119d\u0105 do siebie pasowa\u0107.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Czym jest przydzia\u0142 w terminologii in\u017cynieryjnej?<\/h3><p> <\/p><p>Naddatek to celowa przerwa lub zak\u0142adka mi\u0119dzy cz\u0119\u015bciami przed ich monta\u017cem. W przeciwie\u0144stwie do tolerancji, kt\u00f3ra pozwala na zmiany, naddatek jest sta\u0142\u0105 decyzj\u0105 projektow\u0105. Okre\u015bla minimalny luz lub maksymaln\u0105 interferencj\u0119.<\/p><p> <\/p><p>Je\u015bli wa\u0142ek ma 10 mm, a otw\u00f3r 10,1 mm, naddatek wynosi 0,1 mm. Je\u015bli otw\u00f3r ma 9,9 mm, naddatek wynosi 0,1 mm. Kontroluje to spos\u00f3b dopasowania cz\u0119\u015bci - czy si\u0119 \u015blizgaj\u0105, trzymaj\u0105 mocno, czy wciskaj\u0105.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Dodatek w systemach otwor\u00f3w i szyb\u00f3w<\/h3><p> <\/p><p>W wi\u0119kszo\u015bci projekt\u00f3w jedna cz\u0119\u015b\u0107 pozostaje sta\u0142a, a druga ulega zmianie. Jest to idea stoj\u0105ca za systemami Hole Basis i Shaft Basis.<\/p><p> <\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>System Hole Basis<\/strong>: Otw\u00f3r pozostaje tego samego rozmiaru. Wa\u0142ek jest regulowany, aby kontrolowa\u0107 dopasowanie. Ten system jest bardziej powszechny, poniewa\u017c standardowe narz\u0119dzia i wiert\u0142a wykonuj\u0105 otwory o sta\u0142ym rozmiarze.<\/li> <li><strong>System podstawy wa\u0142u<\/strong>: Rozmiar wa\u0142u pozostaje taki sam. Otw\u00f3r zmienia si\u0119, aby uzyska\u0107 wymagane dopasowanie. Mniej powszechne, ale przydatne w okre\u015blonych przypadkach.<\/li><\/ul><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Rodzaje dopasowa\u0144: Prze\u015bwit, przej\u015bcie i interferencja<\/h3><p> <\/p><p>Pasowania kontroluj\u0105, jak \u0142atwo cz\u0119\u015bci \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 ze sob\u0105. Istniej\u0105 trzy g\u0142\u00f3wne typy:<\/p><p> <\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Dopasowanie luzu<\/strong>: Wa\u0142ek jest zawsze mniejszy ni\u017c otw\u00f3r. Cz\u0119\u015bci \u0142atwo si\u0119 \u015blizgaj\u0105 lub obracaj\u0105.<\/li> <li><strong>Dopasowanie przej\u015bciowe<\/strong>: Wa\u0142 i otw\u00f3r maj\u0105 bardzo zbli\u017cone rozmiary. Cz\u0119\u015bci mog\u0105 si\u0119 \u015blizga\u0107 lub wymaga\u0107 lekkiego nacisku, w zale\u017cno\u015bci od rzeczywistych warto\u015bci.<\/li> <li><strong><a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/what-is-interference-fit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dopasowanie interferencyjne<\/a><\/strong>: Wa\u0142ek jest wi\u0119kszy ni\u017c otw\u00f3r. Cz\u0119\u015bci musz\u0105 by\u0107 do siebie doci\u015bni\u0119te. Zapewnia to mocne, szczelne po\u0142\u0105czenie.<\/li><\/ul><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Sta\u0142e a p\u0142ywaj\u0105ce warunki mocowania<\/h3><p> <\/p><p>In assemblies, fasteners go through holes. If both holes are fixed in position, it&#8217;s a fixed fastener condition. If one hole can move or shift, it&#8217;s a floating fastener condition.<\/p><p> <\/p><p>Sta\u0142e warunki wymagaj\u0105 \u015bci\u015blejszych tolerancji wyr\u00f3wnania. Warunki p\u0142ywaj\u0105ce daj\u0105 wi\u0119cej miejsca na regulacj\u0119 podczas monta\u017cu.<\/p><p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a076dbd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a076dbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"365\" src=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Allowance-in-Engineering-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18450\" alt=\"Dodatek techniczny (1)\" srcset=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Allowance-in-Engineering-1.jpg 600w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Allowance-in-Engineering-1-300x183.jpg 300w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Allowance-in-Engineering-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85da2a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85da2a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Tolerancja a przyzwolenie: Wyra\u017ane r\u00f3\u017cnice, kt\u00f3re powiniene\u015b zna\u0107<\/h2><p> <\/p><p>Oba wp\u0142ywaj\u0105 na dopasowanie cz\u0119\u015bci. Jednak tolerancja i naddatek to nie to samo. Ka\u017cda z nich pe\u0142ni inn\u0105 rol\u0119 w projektowaniu i produkcji.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00f3\u017cnice koncepcyjne<\/h3><p> <\/p><p>Tolerancja dotyczy zmienno\u015bci. Okre\u015bla dopuszczalny zakres odchyle\u0144 cz\u0119\u015bci od jej idealnego rozmiaru.<\/p><p> <\/p><p>Przydzia\u0142 dotyczy intencji. Okre\u015bla planowan\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cymi cz\u0119\u015bciami, nawet przed wyst\u0105pieniem odchyle\u0144.<\/p><p> <\/p><p>W skr\u00f3cie, <strong>tolerancja jest elastyczna<\/strong>, <strong>dodatek jest sta\u0142y<\/strong>.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00f3\u017cnice funkcjonalne w monta\u017cu<\/h3><p> <\/p><p>Naddatek decyduje o rodzaju dopasowania: lu\u017anym, ciasnym lub wci\u015bni\u0119tym. Okre\u015bla, jak dwie cz\u0119\u015bci b\u0119d\u0105 si\u0119 zachowywa\u0107 po po\u0142\u0105czeniu.<\/p><p> <\/p><p>Tolerancja zapewnia, \u017ce ko\u0144cowe cz\u0119\u015bci mieszcz\u0105 si\u0119 w limitach. Gwarantuje, \u017ce dopasowanie projektu dzia\u0142a, nawet je\u015bli cz\u0119\u015bci s\u0105 wykonane z niewielkimi r\u00f3\u017cnicami.<\/p><p> <\/p><p>Przyzwolenie s\u0142u\u017cy osi\u0105gni\u0119ciu celu. Tolerancja zapewnia osi\u0105gni\u0119cie celu.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Wp\u0142yw na produkcj\u0119 i kontrol\u0119<\/h3><p> <\/p><p>W\u0119\u017csze tolerancje oznaczaj\u0105 wi\u0119ksz\u0105 precyzj\u0119. Zwi\u0119ksza to koszty i czas kontroli.<\/p><p> <\/p><p>Naddatek wp\u0142ywa na spos\u00f3b, w jaki cz\u0119\u015bci s\u0105 zaprojektowane do monta\u017cu. Wp\u0142ywa na decyzje, takie jak wciskanie vs. wsuwanie lub ile si\u0142y potrzeba do monta\u017cu.<\/p><p> <\/p><p>Podczas kontroli tolerancja jest mierzona i weryfikowana. Tolerancja jest weryfikowana na etapie projektowania.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Przyk\u0142ady z rzeczywistych zastosowa\u0144<\/h3><p> <\/p><p><strong>Przek\u0142adnie wsuwane<\/strong> need a small clearance allowance. Tolerances ensure they slide but don&#8217;t wobble.<\/p><p> <\/p><p><strong>\u0141o\u017cyska wciskane<\/strong> wymagaj\u0105 tolerancji interferencji. Tolerancje zapobiegaj\u0105 zbyt lu\u017anym lub zbyt ciasnym cz\u0119\u015bciom.<\/p><p> <\/p><p><strong>Zawiasy do laptop\u00f3w<\/strong> u\u017cywaj pasowa\u0144 przej\u015bciowych. Dopasowanie zapewnia p\u0142ynny ruch. Tolerancja zapewnia, \u017ce tak pozostanie przez d\u0142ugi czas.<\/p><p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cde9cbf uael-header-sticky-no uael-border-yes elementor-widget elementor-widget-uael-table\" data-id=\"cde9cbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div itemscope class=\"uael-table-wrapper\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Table\">\n\t\t\t<table id=\"uael-table-id-cde9cbf\" class=\"uael-text-break uael-column-rules uael-table\" data-sort-table=\"no\" data-show-entry=\"no\" data-searchable=\"no\" data-responsive=\"no\">\n\t\t\t<thead>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"uael-table-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th data-sort=\"0\" class=\"sort-this elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-head-cell-text\" scope=\"col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sort-style\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Aspekt<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th data-sort=\"1\" class=\"sort-this elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-head-cell-text\" scope=\"col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sort-style\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Tolerancja<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th data-sort=\"2\" class=\"sort-this elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-head-cell-text\" scope=\"col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sort-style\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Dodatek<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/thead>\n\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t<!-- ROWS -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t<tr data-entry=\"1\" class=\"uael-table-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0\" data-title=\"\ufeffAspect\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Koncepcja<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1\" data-title=\"Tolerance\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Dopuszczalna zmienno\u015b\u0107 rozmiaru cz\u0119\u015bci<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2\" data-title=\"Allowance\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Celowa r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cymi cz\u0119\u015bciami<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr data-entry=\"2\" class=\"uael-table-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0\" data-title=\"\ufeffAspect\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Zamiar<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1\" data-title=\"Tolerance\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Kontrola dok\u0142adno\u015bci produkcji<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2\" data-title=\"Allowance\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Zapewnia prawid\u0142owe dopasowanie cz\u0119\u015bci<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr data-entry=\"3\" class=\"uael-table-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0\" data-title=\"\ufeffAspect\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Dotyczy<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1\" data-title=\"Tolerance\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Cechy poszczeg\u00f3lnych cz\u0119\u015bci<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2\" data-title=\"Allowance\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Zwi\u0105zek mi\u0119dzy dwiema cz\u0119\u015bciami<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr data-entry=\"4\" class=\"uael-table-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0\" data-title=\"\ufeffAspect\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Kiedy zdefiniowany<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1\" data-title=\"Tolerance\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Podczas wymiarowania cz\u0119\u015bci<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2\" data-title=\"Allowance\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Podczas projektowania dopasowania (np. wa\u0142 i otw\u00f3r)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr data-entry=\"5\" class=\"uael-table-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0\" data-title=\"\ufeffAspect\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Wp\u0142yw na monta\u017c<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1\" data-title=\"Tolerance\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Zapewnia, \u017ce cz\u0119\u015bci pozostaj\u0105 w granicach funkcjonalnych<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2\" data-title=\"Allowance\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Okre\u015bla, czy cz\u0119\u015bci si\u0119 \u015blizgaj\u0105, wciskaj\u0105 lub przytrzymuj\u0105<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr data-entry=\"6\" class=\"uael-table-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0\" data-title=\"\ufeffAspect\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Wp\u0142yw na koszty<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1\" data-title=\"Tolerance\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Wi\u0119ksza tolerancja = wy\u017cszy koszt<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2\" data-title=\"Allowance\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Dodatek wp\u0142ywa g\u0142\u00f3wnie na funkcj\u0119, a nie na koszt<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr data-entry=\"7\" class=\"uael-table-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0\" data-title=\"\ufeffAspect\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Kontrola<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1\" data-title=\"Tolerance\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Zweryfikowano za pomoc\u0105 narz\u0119dzi pomiarowych<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2\" data-title=\"Allowance\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Sprawdzone na etapie projektowania<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr data-entry=\"8\" class=\"uael-table-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-0\" data-title=\"\ufeffAspect\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Przyk\u0142ad<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-1\" data-title=\"Tolerance\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Otw\u00f3r 10 mm \u00b10,1 mm (zakres 9,9-10,1 mm)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td class=\"uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2 uael-table-col uael-table-body-cell-text elementor-repeater-item-2\" data-title=\"Allowance\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-table__text-inner\">Prze\u015bwit 0,1 mm mi\u0119dzy wa\u0142em 10 mm a otworem 10,1 mm<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74100ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74100ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Jak tolerancja wp\u0142ywa na decyzje produkcyjne i koszty\uff1f<\/h2><p> <\/p><p>Ka\u017cdy wyb\u00f3r tolerancji ma bezpo\u015bredni wp\u0142yw na spos\u00f3b produkcji, pomiaru i monta\u017cu cz\u0119\u015bci.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Wp\u0142yw na procesy obr\u00f3bki<\/h3><p> <\/p><p>Lu\u017ane tolerancje s\u0105 \u0142atwiejsze w obr\u00f3bce. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 standardowych narz\u0119dzi mo\u017ce trafi\u0107 w cel bez wi\u0119kszych ustawie\u0144.<\/p><p> <\/p><p>W\u0105skie tolerancje wymagaj\u0105 specjalnych narz\u0119dzi, wolniejszych pr\u0119dko\u015bci i bardziej precyzyjnej kontroli. Oznacza to wi\u0119cej czasu i wy\u017csze koszty.<\/p><p> <\/p><p>Utrzymanie tolerancji \u00b10,01 mm przy obr\u00f3bce CNC jest znacznie trudniejsze ni\u017c \u00b10,1 mm. Mo\u017ce to wymaga\u0107 niestandardowego mocowania lub dodatkowych krok\u00f3w.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Jak w\u0105skie tolerancje zwi\u0119kszaj\u0105 koszty\uff1f<\/h3><p> <\/p><p>W\u0119\u017csze tolerancje oznaczaj\u0105:<\/p><p> <\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Wi\u0119ksze zu\u017cycie narz\u0119dzi<\/li> <li>Wi\u0119cej z\u0142omu<\/li> <li>Wi\u0119cej czasu na konfiguracj\u0119 i pomiary<\/li> <li>Wy\u017csze wymagania dotycz\u0105ce inspekcji<\/li><\/ul><p> <\/p><p>Each of these adds labor or delays. That&#8217;s why designers should use tight tolerances only when function demands it.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Zwi\u0119kszanie tolerancji w projektowaniu zespo\u0142\u00f3w<\/h3><p> <\/p><p>Ka\u017cda cz\u0119\u015b\u0107 w zespole ma swoj\u0105 tolerancj\u0119. Po dodaniu ich do siebie mog\u0105 one wp\u0142yn\u0105\u0107 na ostateczne dopasowanie lub ruch. Nazywa si\u0119 to <a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/tolerance-stacking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">stos tolerancji<\/a>.<\/p><p> <\/p><p>Je\u015bli nie jest kontrolowany, mo\u017ce powodowa\u0107 niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107 lub zacinanie si\u0119 cz\u0119\u015bci. Spi\u0119trzenia to ukryte ryzyko w du\u017cych zespo\u0142ach. Projektanci musz\u0105 je odpowiednio wcze\u015bnie zaplanowa\u0107.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Korzystanie z oprogramowania do analizy tolerancji<\/h3><p> <\/p><p>Nowoczesne narz\u0119dzia CAD mog\u0105 symulowa\u0107 wp\u0142yw tolerancji na zesp\u00f3\u0142.<\/p><p> <\/p><p>Oprogramowanie takie jak CETOL, SolidWorks TolAnalyst lub Sigmetrix mo\u017ce to pokaza\u0107:<\/p><p> <\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Najgorsze dopasowanie<\/li> <li>Wyniki statystyczne<\/li> <li>Obszary ryzyka<\/li><\/ul><p> <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">W jaki spos\u00f3b przydzia\u0142 prowadzi do rzeczywistych wybor\u00f3w w zakresie projektowania mechanicznego\uff1f<\/h2><p> <\/p><p>Naddatek znacz\u0105co wp\u0142ywa na to, jak cz\u0119\u015bci si\u0119 poruszaj\u0105, trzymaj\u0105 lub zu\u017cywaj\u0105. Rozs\u0105dny naddatek mo\u017ce odr\u00f3\u017cni\u0107 p\u0142ynny monta\u017c od uszkodzonej cz\u0119\u015bci.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Projektowanie dla wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych cz\u0119\u015bci<\/h3><p> <\/p><p>Gdy dwie cz\u0119\u015bci pasuj\u0105 do siebie, naddatek decyduje o ich wzajemnym oddzia\u0142ywaniu. Informuje, czy b\u0119d\u0105 si\u0119 swobodnie przesuwa\u0107, \u015bci\u015ble blokowa\u0107, czy te\u017c b\u0119d\u0105 wymaga\u0107 u\u017cycia si\u0142y, aby si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107.<\/p><p> <\/p><p>In\u017cynierowie wykorzystuj\u0105 naddatki, aby zaplanowa\u0107 dok\u0142adne dopasowanie wa\u0142\u00f3w, otwor\u00f3w, sworzni i element\u00f3w z\u0142\u0105cznych. Pomaga to unikn\u0105\u0107 lu\u017anych po\u0142\u0105cze\u0144 lub skomplikowanych z\u0142o\u017ce\u0144.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Jak dodatek wp\u0142ywa na zu\u017cycie, obci\u0105\u017cenie i zabaw\u0119?<\/h3><p> <\/p><p>Pasowania z luzem zmniejszaj\u0105 tarcie. Zbyt du\u017cy luz mo\u017ce jednak powodowa\u0107 wibracje, ha\u0142as lub przedwczesne zu\u017cycie.<\/p><p> <\/p><p>Pasowania interferencyjne trzymaj\u0105 si\u0119 mocno, nawet pod obci\u0105\u017ceniem. Mog\u0105 one jednak prowadzi\u0107 do narastania napr\u0119\u017ce\u0144 lub uszkodze\u0144 podczas monta\u017cu, je\u015bli nie zostan\u0105 starannie zaprojektowane.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Studia przypadk\u00f3w: Wa\u0142y, \u0142o\u017cyska i tuleje<\/h3><p> <\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Wa\u0142y i \u0142o\u017cyska<\/strong>: Niewielki luz jest wymagany do p\u0142ynnego obrotu bez chybotania.<\/li> <li><strong>Tuleje<\/strong>: Cz\u0119sto stosuje si\u0119 pasowania z wciskiem, dzi\u0119ki czemu pozostaj\u0105 one na miejscu pod wp\u0142ywem si\u0142y lub obrotu.<\/li> <li><strong>Zespo\u0142y przek\u0142adni<\/strong>: Pasowanie przej\u015bciowe zapewnia precyzyjny ruch z minimalnym luzem.<\/li><\/ul><p> <\/p><p>Ka\u017cdy przypadek wymaga w\u0142asnego planu dodatk\u00f3w, aby dzia\u0142a\u0142 zgodnie z przeznaczeniem.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Dodatek na druk 3D i obr\u00f3bk\u0119 CNC<\/h3><p> <\/p><p>W <a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/copper-3d-printing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">drukowanie 3d<\/a>Naddatek musi uwzgl\u0119dnia\u0107 kurczenie si\u0119 materia\u0142u i dok\u0142adno\u015b\u0107 drukarki. Powszechn\u0105 praktyk\u0105 jest pozostawienie 0,2-0,5 mm odst\u0119pu mi\u0119dzy cz\u0119\u015bciami.<\/p><p> <\/p><p>W <a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/cnc-machining-a-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Obr\u00f3bka CNC<\/a>naddatek jest \u0142atwiejszy do kontrolowania. Jednak rozszerzalno\u015b\u0107 cieplna, ugi\u0119cie narz\u0119dzia lub przej\u015bcia wyko\u0144czeniowe nadal wp\u0142ywaj\u0105 na ostateczne rozmiary. Dobre planowanie zapewnia dopasowanie cz\u0119\u015bci bez dodatkowych przer\u00f3bek.<\/p><p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d491ed8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d491ed8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Allowance-CNC-Machining-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18451\" alt=\"Dodatek Obr\u00f3bka CNC (1)\" srcset=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Allowance-CNC-Machining-1.jpg 750w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Allowance-CNC-Machining-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Allowance-CNC-Machining-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f28aace elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f28aace\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego dodanie tolerancji i tolerancji poprawia projekt\uff1f<\/h2><p> <\/p><p>Good design isn&#8217;t just about shapes or functions. It also ensures parts can be made, assembled, and used without issues.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Zapobiega problemom z monta\u017cem<\/h3><p> <\/p><p>Widoczne warto\u015bci tolerancji i naddatk\u00f3w zapewniaj\u0105, \u017ce cz\u0119\u015bci pasuj\u0105 do siebie tak, jak powinny. Bez zgadywania. \u017badnego wciskania cz\u0119\u015bci na si\u0142\u0119. Oznacza to mniejsze op\u00f3\u017anienia monta\u017cu i ni\u017csze ryzyko awarii.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Poprawia wydajno\u015b\u0107 produktu<\/h3><p> <\/p><p>Dobrze zaplanowany naddatek mo\u017ce zmniejszy\u0107 luz, zwi\u0119kszy\u0107 stabilno\u015b\u0107 lub zapewni\u0107 p\u0142ynny po\u015blizg. Prawid\u0142owe tolerancje sprawiaj\u0105, \u017ce produkt dzia\u0142a stabilnie i nie zu\u017cywa si\u0119 zbyt szybko.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Zmniejsza ilo\u015b\u0107 odpad\u00f3w i poprawek<\/h3><p> <\/p><p>W\u0105skie, niejasne lub brakuj\u0105ce tolerancje cz\u0119sto prowadz\u0105 do odrzucenia cz\u0119\u015bci. Dodanie precyzyjnych specyfikacji pomaga producentom osi\u0105gn\u0105\u0107 cel i unikn\u0105\u0107 kosztownych przer\u00f3bek.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Przyspiesza produkcj\u0119<\/h3><p> <\/p><p>Gdy operatorzy maszyn znaj\u0105 dopuszczalny zakres, mog\u0105 pracowa\u0107 szybciej i z wi\u0119ksz\u0105 pewno\u015bci\u0105. Skraca to czas cyklu i zmniejsza wysi\u0142ek zwi\u0105zany z konfiguracj\u0105.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">U\u0142atwia inspekcj\u0119<\/h3><p> <\/p><p>Zdefiniowane limity u\u0142atwiaj\u0105 inspektorom sprawdzanie rozmiar\u00f3w cz\u0119\u015bci. Dzi\u0119ki odpowiednim przyrz\u0105dom pomiarowym lub narz\u0119dziom CMM mog\u0105 oni szybko potwierdzi\u0107 zgodno\u015b\u0107.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Obs\u0142uguje wymienno\u015b\u0107<\/h3><p> <\/p><p>Cz\u0119\u015bci zaprojektowane ze standardowymi pasowaniami i tolerancjami mog\u0105 by\u0107 \u0142atwiej zamieniane lub wymieniane. Ma to kluczowe znaczenie w przypadku masowej produkcji lub napraw.<\/p><p> <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Jak in\u017cynierowie i projektanci mog\u0105 skutecznie stosowa\u0107 tolerancj\u0119 i tolerancj\u0119\uff1f<\/h2><p> <\/p><p>Prawid\u0142owe zastosowanie tolerancji i naddatk\u00f3w pomaga unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w, kontrolowa\u0107 koszty i poprawi\u0107 jako\u015b\u0107 cz\u0119\u015bci.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce okre\u015blania praktycznych tolerancji<\/h3><p> <\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Match the tolerance to the function. Please don&#8217;t make it tighter than it needs to be.<\/li> <li>W miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci nale\u017cy stosowa\u0107 standardowe zakresy tolerancji. Oszcz\u0119dza to koszty i zmniejsza z\u0142o\u017cono\u015b\u0107.<\/li> <li>Check with your manufacturing team. They&#8217;ll know what&#8217;s reasonable for their machines.<\/li><\/ul><p> <\/p><p>Avoid the trap of using tight tolerances &#8220;just to be safe.&#8221; That often causes more harm than good.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00f3wnowa\u017cenie koszt\u00f3w, precyzji i wydajno\u015bci<\/h3><p> <\/p><p>Zacznij od pytania, co ma robi\u0107 dana cz\u0119\u015b\u0107. Nast\u0119pnie zdecyduj, jak bliski musi by\u0107 rozmiar.<\/p><p> <\/p><p>Tighter tolerances cost more. Use them only if they improve the product&#8217;s performance or lifespan.<\/p><p> <\/p><p>W przypadku wi\u0119kszo\u015bci cz\u0119\u015bci mechanicznych wystarczy \u00b10,1 mm. Zmniejsz j\u0105 tylko wtedy, gdy jest to konieczne do dopasowania, uszczelnienia lub kontroli ruchu.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Informowanie o tolerancjach na rysunkach technicznych<\/h3><p> <\/p><p>U\u017cywaj jasnych symboli i sp\u00f3jnych jednostek.<\/p><p> <\/p><p>Post\u0119puj zgodnie ze standardowymi formatami, takimi jak<\/p><p> <\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Liniowy: 50,00 \u00b1 0,05 mm<\/li> <li>Limit: 49,95 - 50,05 mm<\/li> <li>GD&amp;T: U\u017cywanie ramek kontrolnych dla tolerancji geometrycznych<\/li><\/ul><p> <\/p><p>Dodaj notatki, je\u015bli niekt\u00f3re funkcje wymagaj\u0105 wyj\u0105tkowej kontroli. Zawsze dok\u0142adnie sprawdzaj rysunek przed wydaniem.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Zmniejszenie liczby przer\u00f3bek dzi\u0119ki jasnym specyfikacjom uprawnie\u0144<\/h3><p> <\/p><p>Podczas projektowania pasowa\u0144, szczeg\u00f3lnie w przypadku cz\u0119\u015bci wciskanych lub przesuwnych, nale\u017cy wyra\u017anie okre\u015bli\u0107 naddatek.<\/p><p> <\/p><p>Oznacz, czy system jest oparty na otworach, czy na wa\u0142ach. Dodaj uwag\u0119 dotycz\u0105c\u0105 typu dopasowania: luz, przej\u015bcie lub interferencja.<\/p><p> <\/p><p>A simple note like &#8220;0.1 mm clearance fit required&#8221; can prevent hours of rework later.<\/p><p> <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Wnioski<\/h2><p> <\/p><p>Tolerance and allowance may sound similar, but they serve different roles in design. Tolerance controls how much a part&#8217;s size can vary. Allowance sets the planned gap or interference between two parts. Tolerance ensures parts are made within safe limits. Allowance ensures they fit and function as intended.<\/p><p> <\/p><p>Jasne i praktyczne wykorzystanie obu pomaga unikn\u0105\u0107 problem\u00f3w z monta\u017cem, zmniejsza ilo\u015b\u0107 odpad\u00f3w i utrzymuje koszty w ryzach. Projektanci powinni zr\u00f3wnowa\u017cy\u0107 precyzj\u0119 z mo\u017cliwo\u015bciami produkcyjnymi i wyra\u017anie informowa\u0107 o pasowaniach i tolerancjach na swoich rysunkach.<\/p><p> <\/p><p>Potrzebujesz pomocy w produkcji cz\u0119\u015bci o w\u0105skiej tolerancji lub w podj\u0119ciu decyzji o odpowiednim naddatku dla swojego projektu? <a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Skontaktuj si\u0119 z nami<\/a> ju\u017c dzi\u015b, aby uzyska\u0107 fachowe wsparcie w zakresie prototypowania i produkcji niestandardowych cz\u0119\u015bci metalowych.<\/p><p> <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Czy tolerancja i przyzwolenie mog\u0105 by\u0107 zerowe?<\/h3><p> <\/p><p>Teoretycznie tak. Ale w praktyce zerowa tolerancja lub tolerancja jest nierealna. Wszystkie procesy produkcyjne maj\u0105 ograniczenia. Warto\u015b\u0107 zerowa oznacza, \u017ce cz\u0119\u015bci musz\u0105 by\u0107 idealne, co zwi\u0119ksza koszty i z\u0142o\u017cono\u015b\u0107.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego tolerancje s\u0105 konieczne, je\u015bli istnieje naddatek?<\/h3><p> <\/p><p>Allowance sets the intended fit between two parts. Tolerance controls the variation during production. Without tolerance, you can&#8217;t ensure the allowance will be achieved. Both are needed for reliable results.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Jak projektanci wybieraj\u0105 odpowiedni\u0105 tolerancj\u0119?<\/h3><p> <\/p><p>Zacznij od funkcji. Zapytaj, co dana cz\u0119\u015b\u0107 ma robi\u0107. Nast\u0119pnie sprawd\u017a, jak pasuje do innych. U\u017cyj standardowych tabel tolerancji jako wskaz\u00f3wek. W razie w\u0105tpliwo\u015bci porozmawiaj z mechanikiem lub producentem.<\/p><p> <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Czy \u015bci\u015blejsza tolerancja jest zawsze lepsza?<\/h3><p> <\/p><p>Wi\u0119ksze tolerancje zwi\u0119kszaj\u0105 koszty, czas i trudno\u015bci. Nale\u017cy ich u\u017cywa\u0107 tylko wtedy, gdy funkcja wymaga uszczelnienia, wyr\u00f3wnania lub kontroli ruchu. W przypadku wielu cz\u0119\u015bci, lu\u017aniejszy zakres tolerancji dzia\u0142a dobrze.<\/p><p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ab4e598\" data-id=\"2ab4e598\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42cfe669 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42cfe669\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hej, jestem Kevin Lee<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2df5dc8e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2df5dc8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"640\" src=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kevin-Lee.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6422\" alt=\"Kevin Lee\" srcset=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kevin-Lee.webp 1024w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kevin-Lee-300x240.webp 300w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kevin-Lee-768x614.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-240bf3f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"240bf3f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p>Przez ostatnie 10 lat zajmowa\u0142em si\u0119 r\u00f3\u017cnymi formami produkcji blachy, dziel\u0105c si\u0119 tutaj ciekawymi spostrze\u017ceniami wynikaj\u0105cymi z moich do\u015bwiadcze\u0144 w r\u00f3\u017cnych warsztatach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-484243c6 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"484243c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/about-author\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">O MNIE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30de6460 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30de6460\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Skontaktuj si\u0119 z nami<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e84004f elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-893 elementor-widget-form\" data-id=\"e84004f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;\\u4e0b\\u4e00\\u4e2a&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;\\u4e0a\\u4e00\\u4e2a&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:76,&quot;sticky_effects_offset&quot;:75,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"\u65b0\u8868\u5355\" aria-label=\"\u65b0\u8868\u5355\" action=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"18439\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"e84004f\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tNazwa\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Nazwa\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tE-mail\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"E-mail\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_59b0978 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_59b0978\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTelefon\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[field_59b0978]\" id=\"form-field-field_59b0978\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Telefon\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Akceptowane s\u0105 tylko cyfry i znaki telefoniczne (#, -, * itp.).\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tWiadomo\u015b\u0107\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"4\" placeholder=\"Wiadomo\u015b\u0107\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-upload elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_3054d6d elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_3054d6d\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPrzesy\u0142anie plik\u00f3w\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"file\" name=\"form_fields[field_3054d6d]\" id=\"form-field-field_3054d6d\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-upload-field\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-recaptcha_v3 elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_7cab1df elementor-col-100 recaptcha_v3-inline\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field\" id=\"form-field-field_7cab1df\"><div class=\"elementor-g-recaptcha\" data-sitekey=\"6Ld96zomAAAAAFa92bnUaWtgdyyax_AThlz6udzh\" data-type=\"v3\" data-action=\"Form\" data-badge=\"inline\" data-size=\"invisible\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Natychmiastowa wycena<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"pl\"\/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-694fcb57 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"694fcb57\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-755f472 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"755f472\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2c888c6d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2c888c6d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d9d0eec custom-ele-section-css elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d9d0eec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c79496d\" data-id=\"4c79496d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77840d2c\" data-id=\"77840d2c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3b2effb9 custom-ele-section-css elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3b2effb9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3db4f2fb\" data-id=\"3db4f2fb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c78cde9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c78cde9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"640\" src=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kevin-Lee.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6422\" alt=\"Kevin Lee\" srcset=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kevin-Lee.webp 1024w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kevin-Lee-300x240.webp 300w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kevin-Lee-768x614.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bbbf78e\" data-id=\"bbbf78e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fd8b08a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3fd8b08a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kevin Lee<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1889186f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1889186f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mam ponad dziesi\u0119cioletnie do\u015bwiadczenie zawodowe w produkcji blach, specjalizuj\u0105c si\u0119 w ci\u0119ciu laserowym, gi\u0119ciu, spawaniu i technikach obr\u00f3bki powierzchni. Jako dyrektor techniczny w Shengen, jestem zaanga\u017cowany w rozwi\u0105zywanie z\u0142o\u017conych wyzwa\u0144 produkcyjnych i nap\u0119dzanie innowacji i jako\u015bci w ka\u017cdym projekcie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4993aa11\" data-id=\"4993aa11\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a45f258 custom-ele-section-css elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a45f258\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d6b1c65\" data-id=\"4d6b1c65\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1612f25f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1612f25f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Powi\u0105zane zasoby<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7467fbc5 uael-post__link-complete-yes uael-equal__height-yes elementor-widget elementor-widget-uael-posts\" data-id=\"7467fbc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_slides_to_show&quot;:4,&quot;classic_slides_to_show_tablet&quot;:2,&quot;classic_slides_to_show_mobile&quot;:1,&quot;classic_pagination_type&quot;:&quot;ajax&quot;,&quot;classic_show_filters&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"uael-posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-post__header\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"uael-post__body\">\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"uael-blog-terms-position- uael-post-image-top uael-post-grid uael-posts\" data-query-type=\"custom\" data-structure=\"normal\" data-layout=\"\" data-page=\"18439\" data-skin=\"classic\" data-filter-default=\"\" data-offset-top=\"30\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-post-grid__inner uael-post__columns-4 uael-post__columns-tablet-2 uael-post__columns-mobile-1\">\n\t\t\t\n<div class=\"uael-post-wrapper   blog\">\n\t<div class=\"uael-post__bg-wrap uael-bg-wrap-disabled\">\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/fingerprint-resistant-stainless-steel\/\" target=\"_self\" class=\"uael-post__complete-box-overlay\" aria-label=\"Link Kompletne pude\u0142ko\"><\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"uael-post__inner-wrap uael-inner-wrap-disabled\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"uael-post__thumbnail\">\n\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/fingerprint-resistant-stainless-steel\/\" target=\"_blank\" title=\"Odporna na odciski palc\u00f3w stal nierdzewna: jak to dzia\u0142a i jak wybra\u0107\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"409\" src=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Why-Surface-Appearance-Changes-Product-Perception-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-24454\" alt=\"Dlaczego wygl\u0105d powierzchni zmienia postrzeganie produktu\" srcset=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Why-Surface-Appearance-Changes-Product-Perception-1.jpg 750w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Why-Surface-Appearance-Changes-Product-Perception-1-300x164.jpg 300w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Why-Surface-Appearance-Changes-Product-Perception-1-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"uael-post__content-wrap uael-content-wrap-disabled\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"uael-post__title\">\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/fingerprint-resistant-stainless-steel\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\tOdporna na odciski palc\u00f3w stal nierdzewna: jak to dzia\u0142a i jak wybra\u0107\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"uael-post__date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fa-calendar\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12 192h424c6.6 0 12 5.4 12 12v260c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V204c0-6.6 5.4-12 12-12zm436-44v-36c0-26.5-21.5-48-48-48h-48V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H160V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H48C21.5 64 0 85.5 0 112v36c0 6.6 5.4 12 12 12h424c6.6 0 12-5.4 12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t12 marca 2026 r.\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"uael-post__comments\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fa-comments\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 192c0-88.4-93.1-160-208-160S0 103.6 0 192c0 34.3 14.1 65.9 38 92-13.4 30.2-35.5 54.2-35.8 54.5-2.2 2.3-2.8 5.7-1.5 8.7S4.8 352 8 352c36.6 0 66.9-12.3 88.7-25 32.2 15.7 70.3 25 111.3 25 114.9 0 208-71.6 208-160zm122 220c23.9-26 38-57.7 38-92 0-66.9-53.5-124.2-129.3-148.1.9 6.6 1.3 13.3 1.3 20.1 0 105.9-107.7 192-240 192-10.8 0-21.3-.8-31.7-1.9C207.8 439.6 281.8 480 368 480c41 0 79.1-9.2 111.3-25 21.8 12.7 52.1 25 88.7 25 3.2 0 6.1-1.9 7.3-4.8 1.3-2.9.7-6.3-1.5-8.7-.3-.3-22.4-24.2-35.8-54.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBrak komentarzy\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<a class=\"uael-post__read-more elementor-button\" href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/fingerprint-resistant-stainless-steel\/\" target=\"_blank\" aria-labelledby=\"uael-post-24442\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-left\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\" id=\"uael-post-24442\">Readmore<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"uael-post-wrapper   blog\">\n\t<div class=\"uael-post__bg-wrap uael-bg-wrap-disabled\">\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/oem-vs-contract-manufacturing\/\" target=\"_self\" class=\"uael-post__complete-box-overlay\" aria-label=\"Link Kompletne pude\u0142ko\"><\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"uael-post__inner-wrap uael-inner-wrap-disabled\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"uael-post__thumbnail\">\n\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/oem-vs-contract-manufacturing\/\" target=\"_blank\" title=\"OEM a produkcja kontraktowa: Jak wybra\u0107 odpowiedni model dla swojego projektu?\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"409\" src=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A-Finished-Drawing-Does-Not-Always-Mean-a-Production-Safe-Job.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-24371\" alt=\"Gotowy rysunek nie zawsze oznacza bezpieczn\u0105 produkcj\u0119\" srcset=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A-Finished-Drawing-Does-Not-Always-Mean-a-Production-Safe-Job.jpg 750w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A-Finished-Drawing-Does-Not-Always-Mean-a-Production-Safe-Job-300x164.jpg 300w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A-Finished-Drawing-Does-Not-Always-Mean-a-Production-Safe-Job-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"uael-post__content-wrap uael-content-wrap-disabled\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"uael-post__title\">\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/oem-vs-contract-manufacturing\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\tOEM a produkcja kontraktowa: Jak wybra\u0107 odpowiedni model dla swojego projektu?\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"uael-post__date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fa-calendar\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12 192h424c6.6 0 12 5.4 12 12v260c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V204c0-6.6 5.4-12 12-12zm436-44v-36c0-26.5-21.5-48-48-48h-48V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H160V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H48C21.5 64 0 85.5 0 112v36c0 6.6 5.4 12 12 12h424c6.6 0 12-5.4 12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t9 marca 2026 r.\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"uael-post__comments\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fa-comments\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 192c0-88.4-93.1-160-208-160S0 103.6 0 192c0 34.3 14.1 65.9 38 92-13.4 30.2-35.5 54.2-35.8 54.5-2.2 2.3-2.8 5.7-1.5 8.7S4.8 352 8 352c36.6 0 66.9-12.3 88.7-25 32.2 15.7 70.3 25 111.3 25 114.9 0 208-71.6 208-160zm122 220c23.9-26 38-57.7 38-92 0-66.9-53.5-124.2-129.3-148.1.9 6.6 1.3 13.3 1.3 20.1 0 105.9-107.7 192-240 192-10.8 0-21.3-.8-31.7-1.9C207.8 439.6 281.8 480 368 480c41 0 79.1-9.2 111.3-25 21.8 12.7 52.1 25 88.7 25 3.2 0 6.1-1.9 7.3-4.8 1.3-2.9.7-6.3-1.5-8.7-.3-.3-22.4-24.2-35.8-54.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBrak komentarzy\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<a class=\"uael-post__read-more elementor-button\" href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/oem-vs-contract-manufacturing\/\" target=\"_blank\" aria-labelledby=\"uael-post-24369\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-left\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\" id=\"uael-post-24369\">Readmore<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"uael-post-wrapper   blog\">\n\t<div class=\"uael-post__bg-wrap uael-bg-wrap-disabled\">\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/setup-cost-vs-unit-cost-in-sheet-metal-manufacturing\/\" target=\"_self\" class=\"uael-post__complete-box-overlay\" aria-label=\"Link Kompletne pude\u0142ko\"><\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"uael-post__inner-wrap uael-inner-wrap-disabled\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"uael-post__thumbnail\">\n\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/setup-cost-vs-unit-cost-in-sheet-metal-manufacturing\/\" target=\"_blank\" title=\"Koszt konfiguracji a koszt jednostkowy w produkcji blach\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Setup-Cost-vs-Unit-Cost.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-24239\" alt=\"Koszt konfiguracji a koszt jednostkowy\" srcset=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Setup-Cost-vs-Unit-Cost.jpg 750w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Setup-Cost-vs-Unit-Cost-300x200.jpg 300w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Setup-Cost-vs-Unit-Cost-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"uael-post__content-wrap uael-content-wrap-disabled\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"uael-post__title\">\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/setup-cost-vs-unit-cost-in-sheet-metal-manufacturing\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\tKoszt konfiguracji a koszt jednostkowy w produkcji blach\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"uael-post__date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fa-calendar\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12 192h424c6.6 0 12 5.4 12 12v260c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V204c0-6.6 5.4-12 12-12zm436-44v-36c0-26.5-21.5-48-48-48h-48V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H160V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H48C21.5 64 0 85.5 0 112v36c0 6.6 5.4 12 12 12h424c6.6 0 12-5.4 12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t6 lutego 2026 r.\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"uael-post__comments\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fa-comments\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 192c0-88.4-93.1-160-208-160S0 103.6 0 192c0 34.3 14.1 65.9 38 92-13.4 30.2-35.5 54.2-35.8 54.5-2.2 2.3-2.8 5.7-1.5 8.7S4.8 352 8 352c36.6 0 66.9-12.3 88.7-25 32.2 15.7 70.3 25 111.3 25 114.9 0 208-71.6 208-160zm122 220c23.9-26 38-57.7 38-92 0-66.9-53.5-124.2-129.3-148.1.9 6.6 1.3 13.3 1.3 20.1 0 105.9-107.7 192-240 192-10.8 0-21.3-.8-31.7-1.9C207.8 439.6 281.8 480 368 480c41 0 79.1-9.2 111.3-25 21.8 12.7 52.1 25 88.7 25 3.2 0 6.1-1.9 7.3-4.8 1.3-2.9.7-6.3-1.5-8.7-.3-.3-22.4-24.2-35.8-54.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBrak komentarzy\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<a class=\"uael-post__read-more elementor-button\" href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/setup-cost-vs-unit-cost-in-sheet-metal-manufacturing\/\" target=\"_blank\" aria-labelledby=\"uael-post-24235\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-left\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\" id=\"uael-post-24235\">Readmore<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"uael-post-wrapper   blog\">\n\t<div class=\"uael-post__bg-wrap uael-bg-wrap-disabled\">\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/sheet-metal-feature-proximity-rules-for-reliable-forming\/\" target=\"_self\" class=\"uael-post__complete-box-overlay\" aria-label=\"Link Kompletne pude\u0142ko\"><\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"uael-post__inner-wrap uael-inner-wrap-disabled\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"uael-post__thumbnail\">\n\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/sheet-metal-feature-proximity-rules-for-reliable-forming\/\" target=\"_blank\" title=\"Regu\u0142y blisko\u015bci cech blachy dla niezawodnego formowania\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sheet-Metal-Feature-Proximity-Rules.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-24163\" alt=\"Regu\u0142y blisko\u015bci funkcji blachy\" srcset=\"https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sheet-Metal-Feature-Proximity-Rules.jpg 750w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sheet-Metal-Feature-Proximity-Rules-300x200.jpg 300w, https:\/\/shengenfab.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sheet-Metal-Feature-Proximity-Rules-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"uael-post__content-wrap uael-content-wrap-disabled\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"uael-post__title\">\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/sheet-metal-feature-proximity-rules-for-reliable-forming\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\tRegu\u0142y blisko\u015bci cech blachy dla niezawodnego formowania\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"uael-post__date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fa-calendar\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12 192h424c6.6 0 12 5.4 12 12v260c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V204c0-6.6 5.4-12 12-12zm436-44v-36c0-26.5-21.5-48-48-48h-48V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H160V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H48C21.5 64 0 85.5 0 112v36c0 6.6 5.4 12 12 12h424c6.6 0 12-5.4 12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t4 lutego 2026 r.\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"uael-post__comments\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fa-comments\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 192c0-88.4-93.1-160-208-160S0 103.6 0 192c0 34.3 14.1 65.9 38 92-13.4 30.2-35.5 54.2-35.8 54.5-2.2 2.3-2.8 5.7-1.5 8.7S4.8 352 8 352c36.6 0 66.9-12.3 88.7-25 32.2 15.7 70.3 25 111.3 25 114.9 0 208-71.6 208-160zm122 220c23.9-26 38-57.7 38-92 0-66.9-53.5-124.2-129.3-148.1.9 6.6 1.3 13.3 1.3 20.1 0 105.9-107.7 192-240 192-10.8 0-21.3-.8-31.7-1.9C207.8 439.6 281.8 480 368 480c41 0 79.1-9.2 111.3-25 21.8 12.7 52.1 25 88.7 25 3.2 0 6.1-1.9 7.3-4.8 1.3-2.9.7-6.3-1.5-8.7-.3-.3-22.4-24.2-35.8-54.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBrak komentarzy\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<a class=\"uael-post__read-more elementor-button\" href=\"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/sheet-metal-feature-proximity-rules-for-reliable-forming\/\" target=\"_blank\" aria-labelledby=\"uael-post-24157\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-left\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\" id=\"uael-post-24157\">Readmore<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"uael-post__footer\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tolerancja to zakres dopuszczalnych odchyle\u0144 wymiar\u00f3w cz\u0119\u015bci. Dopuszczalna tolerancja to planowana r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy dwiema wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cymi cz\u0119\u015bciami. Tolerancja kontroluje to, co jest dozwolone. Dopuszczalna tolerancja okre\u015bla odst\u0119p lub dopasowanie mi\u0119dzy cz\u0119\u015bciami. Znajomo\u015b\u0107 obu pomaga zespo\u0142om zdecydowa\u0107, jak lu\u017ana lub ciasna powinna by\u0107 cz\u0119\u015b\u0107. Zapewnia to p\u0142ynne dzia\u0142anie, dobry monta\u017c i minimaln\u0105 ilo\u015b\u0107 odpad\u00f3w.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":18447,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[24],"class_list":["post-18439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-rapid-prototype"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18439\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shengenfab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}